# ඔබේ උත්සවයටම වෙන් වූ යෙදුමක් — වැඩසටහන, ගමන්, ඡන්ද විමසීම් සහ මතකයන් එකම තැනක

කොළඹ සම්මන්ත්‍රණයක් වුවත්, බෙන්තොට හෝටලයක ඩීලර් හමුවක් වුවත් — සෑම අමුත්තෙකුටම යා යුතු තැන, තමාගේ කාමරය සහ ඊළඟ සැසිය කීයටද යන්න දැනගත හැකි විය යුතුය.

Sociana යනු ඉන්දියාවේ Alien Brains Private Limited ආයතනයේ උත්සව සහ සහභාගිවන්නන්ගේ අත්දැකීම් වේදිකාවයි. සෑම උත්සවයක් සඳහාම ඔබේ වෙළඳ නාමය සහිත iOS/Android යෙදුමක්, සංවිධායකයින් සඳහා පරිපාලන පුවරුවක් (admin panel) සහ පිවිසීමකින් තොරව ක්‍රියා කරන වෙබ් ඡන්ද විමසීම් එය ලබා දෙයි. පසුගිය වසර හය තුළ උත්සව 300කට වැඩි ප්‍රමාණයක් මෙහි ක්‍රියාත්මක විය. යෙදුමේ අතුරුමුහුණත දැනට ඉංග්‍රීසියෙන් ය; ඔබ ලියන අන්තර්ගතය, නිවේදන සහ WhatsApp පණිවිඩ සිංහලෙන් තිබිය හැකිය.

[WhatsApp මඟින් කතා කරන්න+91 91458 97433 (opens WhatsApp in a new tab)](https://wa.me/919145897433?text=%E0%B6%86%E0%B6%BA%E0%B7%94%E0%B6%B6%E0%B7%9D%E0%B7%80%E0%B6%B1%E0%B7%8A%20Sociana%2C%20%E0%B6%B8%E0%B6%B8%20%E0%B6%94%E0%B6%B6%E0%B6%9C%E0%B7%9A%20%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%82%E0%B7%84%E0%B6%BD%20%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%A7%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%8A%20%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%9A.%20%E0%B6%85%E0%B6%B4%E0%B7%9A%20%E0%B6%8B%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B7%80%E0%B6%BA%3A%20%5F%5F%5F%20%28%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA%29%2C%20%E0%B6%B1%E0%B6%9C%E0%B6%BB%E0%B6%BA%3A%20%5F%5F%5F%2C%20%E0%B6%86%E0%B7%83%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%20%E0%B7%80%E0%B7%81%E0%B6%BA%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%8A%20%5F%5F%5F%20%E0%B6%AF%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%99%E0%B6%9A%E0%B7%8A%2C%20%E0%B6%AF%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B6%BA%3A%20%5F%5F%5F.%20%E0%B6%9A%E0%B6%BB%E0%B7%94%E0%B6%AB%E0%B7%8F%E0%B6%9A%E0%B6%BB%20demo%20%E0%B6%91%E0%B6%9A%E0%B6%9A%E0%B7%8A%20%E0%B7%83%E0%B7%84%20%E0%B6%86%E0%B7%83%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%20%E0%B6%B8%E0%B7%92%E0%B6%BD%20%E0%B6%AF%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B7%80%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1.%20%28from%20%2Fsi%2F%29 "WhatsApp · replies Mon–Sat, 10:00–19:00 IST")[විනාඩි 20ක පෙන්වීමක් වෙන් කරගන්න](https://sociana.in/contact/)

[මෙම පිටුව ඉංග්‍රීසියෙන් කියවන්න](https://sociana.in/)

යෙදුමේ සිංහල

## යෙදුමේ සිංහල: සිංහලෙන් තිබිය හැක්කේ මොනවාද

සෘජුවම කිවහොත්: Sociana යෙදුමේ මෙනු, බොත්තම් සහ පද්ධති තිර දැනට ඉංග්‍රීසියෙන් පමණි. සම්පූර්ණ සිංහල අතුරුමුහුණතක් සැබවින්ම සූදානම් වන තුරු අපි එසේ ප්‍රකාශ නොකරමු.

ඔබ අමුත්තන් සඳහා ලියන දේ සිංහලෙන් (හෝ සිංහල සහ ඉංග්‍රීසි මිශ්‍රව) තිබිය හැකිය — අමුත්තන් වැඩිපුරම කියවන්නේ මෙම කොටසයි:

වැඩසටහන සහ තොරතුරු

සැසිවල නම්, තොරතුරු පිටු, ඇඳුම් විලාසය, කළ යුතු සහ නොකළ යුතු දේ — සියල්ල සිංහලෙන් ලිවිය හැකිය.

බැනර් සහ නිවේදන

මුල් තිරයේ බැනර්, සවි කළ නිවේදන සහ කණ්ඩායම් අනුව නියමිත වේලාවට යැවෙන දැනුම්දීම්.

WhatsApp පණිවිඩ

ආරාධනා, සිහිකැඳවීම් සහ ගමන් විස්තර සිංහල ආකෘතිවලින්, එක් එක් පණිවිඩය ලැබුණාද යන්න පෙන්වන සටහන සමඟ.

උදව්

උදව් මධ්‍යස්ථානයේ ඔබේ කණ්ඩායම දෙන පිළිතුරු සිංහලෙන් විය හැකිය. Sociana කණ්ඩායම සමඟ කතාබහ ඉංග්‍රීසියෙන් සිදු වේ.

## ආරම්භ කිරීමට මොඩියුල තුනක්

- ### Hospitality requests & My Stay  
අමුත්තන්ගෙන් හැඳුනුම්පත, PNR සහ ගුවන් ගමන් විස්තර ඉල්ලා, එක් එක් අයට තම හෝටලය, කාමරය, පිකප් වේලාව සහ රියදුරුගේ අංකය යෙදුමේ පෙන්වන්න. සෑම ඉල්ලීමකම තත්ත්වය — බලාපොරොත්තුවෙන්, ලබා දී ඇත, තහවුරුයි — කණ්ඩායමට එකම තැනක පෙනේ.  
[සම්පූර්ණ විස්තරය (ඉංග්‍රීසියෙන්)](https://sociana.in/features/hospitality-requests-and-my-stay/)
- ### WhatsApp campaigns  
කණ්ඩායම් අනුව WhatsApp ආකෘති, සිහිකැඳවීම් සහ OTP — සිංහලෙන්, බෙදාහැරීමේ වාර්තා සමඟ. ඊට අමතරව push දැනුම්දීම්, ඊමේල් සහ SMS.  
[සම්පූර්ණ විස්තරය (ඉංග්‍රීසියෙන්)](https://sociana.in/platform/communications/)
- ### Live polls & voting  
පිවිසීමකින් තොරව සජීවී ඡන්ද විමසීම් සහ ඡන්දය; අමුත්තා QR කේතය ස්කෑන් කර ඡන්දය දෙයි, ප්‍රතිඵලය එසැණින් ශාලාවේ විශාල තිරයේ.  
[සම්පූර්ණ විස්තරය (ඉංග්‍රීසියෙන්)](https://sociana.in/features/live-polls-and-voting/)

## කුමන උත්සව සඳහාද

[ඩීලර් සම්මේලන සහ හවුල්කරුවන්ගේ හමුවීම්](https://sociana.in/event-types/dealer-and-partner-meets/)

ගුවන් ගමන්, හෝටල්, පිකප්, සම්මාන සහ ක්‍රීඩා — සෑම හවුල්කරුවෙකුටම තම විස්තර යෙදුමේ.

[සම්මන්ත්‍රණ සහ වැඩමුළු](https://sociana.in/si/conferences/)

දින අනුව වැඩසටහන, දේශකයින්, සැසි ප්‍රතිචාර, නියෝජිත පිවිසුම — සිංහල සම්මන්ත්‍රණ පිටුවේ විස්තරාත්මකව.

දිරිගැන්වීමේ සංචාර

ඉන්දියාවෙන් පැමිණෙන සමාගම් කණ්ඩායම් සඳහා ගමන් ලේඛන, වැඩසටහන, පියවර අභියෝග සහ හදිසි සම්බන්ධතා.

[මංගල උත්සව](https://sociana.in/event-types/weddings/)

පෝරුව, නැකත, පිළිගැනීම සහ හෝම්කමින් — සෑම අවස්ථාවකටම වේලාව, ස්ථානය සහ ඇඳුම් විලාසය.

## ශ්‍රී ලංකාවේ උත්සව: වචන, ගෙවීම් සහ WhatsApp

භාවිත වචන

ඩීලර් සම්මේලනය, AGM, සම්මාන උළෙල, කාර්ය මණ්ඩල සාදය (staff get-together), වෝකතන්, මංගල උත්සවය, පෝරුව, නැකත, හෝම්කමින් — ඔබේ අමුත්තන් භාවිත කරන වචනම යෙදුමේ ලියන්න.

ගෙවීම්

Razorpay ශ්‍රී ලංකාවේ මුදල් පියවන්නේ නැත. එබැවින් Sociana ගාස්තුව INR වලින් ඉන්වොයිස් කෙරේ. සහභාගිවන්නන්ගෙන් මුදල් එකතු කිරීමට අවශ්‍ය නම් PayHere, WEBXPAY හෝ LankaQR වැනි දේශීය ක්‍රම ඔබේම ගිණුමට ක්‍රියාත්මක වේ.

WhatsApp

ශ්‍රී ලංකාවේ උත්සව සංවිධානය බොහෝ දුරට WhatsApp හරහා සිදු වේ. OTP, ආරාධනා සහ සිහිකැඳවීම් WhatsApp මඟින් යවන අතර, අවුල් සහගත WhatsApp කණ්ඩායම් වෙනුවට එක් පිළිවෙළක් ලැබේ.

පොහොය සහ නිවාඩු දින

පොහොය දින සහ රජයේ නිවාඩු දින වැඩසටහනේ සහ සිහිකැඳවීම් කාලසටහනේ කලින්ම සලකා බලන්න.

ඉන්දියානු කණ්ඩායම්

කොළඹ, බෙන්තොට හෝ ගාල්ලට එන ඉන්දියානු සමාගම් කණ්ඩායම් සහ මංගල උත්සව සඳහා ගුවන් ගමන්, හෝටල් සහ ප්‍රවාහන විස්තර එක් එක් අමුත්තාගේ කාඩ්පතේම.

සැබෑ උත්සවයක්

## YEC 2024 — ඩුබායි දිරිගැන්වීමේ සංචාරය

YEC 2024 දිරිගැන්වීමේ වැඩසටහනේ Sociana යෙදුම, ඩුබායි සංචාරයට පෙර සුදුසුකම් ලැබූවන් සක්‍රීයව තබා ගත්තේය: පුද්ගල සහ කණ්ඩායම් ප්‍රමුඛ පුවරු සහිත පියවර අභියෝගයක්, ප්‍රහේලිකා, කණ්ඩායම් චැට් සහ සජීවී ඡන්ද විමසීම්, ගමන් ලේඛන යෙදුම තුළම එකතු කිරීම, පසුව සංචාර වැඩසටහන, ස්ථාන සහ හදිසි (SOS) සම්බන්ධතා. ඉන්දියානු කණ්ඩායම් ශ්‍රී ලංකාවට පැමිණෙන දිරිගැන්වීමේ සංචාර සඳහාද එම ආකෘතියම ගැළපේ.

[සිද්ධි අධ්‍යයනය (ඉංග්‍රීසියෙන්): YEC 2024](https://sociana.in/case-studies/yec-2024/)

## ඔබේ උත්සවය ගැන WhatsApp මඟින් කියන්න

උත්සවයේ වර්ගය, නගරය, දිනය සහ සහභාගිවන්නන් ගණන එවන්න. වැඩ කරන එක් දිනයක් තුළ අපි පිළිතුරු දී, අප පවත්වා ඇති ඊට සමාන උත්සව තුනක් පෙන්වන්නෙමු.

[WhatsApp මඟින් කතා කරන්න (opens WhatsApp in a new tab)](https://wa.me/919145897433?text=%E0%B6%86%E0%B6%BA%E0%B7%94%E0%B6%B6%E0%B7%9D%E0%B7%80%E0%B6%B1%E0%B7%8A%20Sociana%2C%20%E0%B6%B8%E0%B6%B8%20%E0%B6%94%E0%B6%B6%E0%B6%9C%E0%B7%9A%20%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%82%E0%B7%84%E0%B6%BD%20%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%A7%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%8A%20%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%E0%B7%9A.%20%E0%B6%85%E0%B6%B4%E0%B7%9A%20%E0%B6%8B%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B7%80%E0%B6%BA%3A%20%5F%5F%5F%20%28%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA%29%2C%20%E0%B6%B1%E0%B6%9C%E0%B6%BB%E0%B6%BA%3A%20%5F%5F%5F%2C%20%E0%B6%86%E0%B7%83%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%20%E0%B7%80%E0%B7%81%E0%B6%BA%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%8A%20%5F%5F%5F%20%E0%B6%AF%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%99%E0%B6%9A%E0%B7%8A%2C%20%E0%B6%AF%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B6%BA%3A%20%5F%5F%5F.%20%E0%B6%9A%E0%B6%BB%E0%B7%94%E0%B6%AB%E0%B7%8F%E0%B6%9A%E0%B6%BB%20demo%20%E0%B6%91%E0%B6%9A%E0%B6%9A%E0%B7%8A%20%E0%B7%83%E0%B7%84%20%E0%B6%86%E0%B7%83%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1%20%E0%B6%B8%E0%B7%92%E0%B6%BD%20%E0%B6%AF%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B7%80%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1.%20%28from%20%2Fsi%2F%29 "WhatsApp · replies Mon–Sat, 10:00–19:00 IST")[විනාඩි 20ක පෙන්වීමක් වෙන් කරගන්න](https://sociana.in/contact/)

WhatsApp · Mon–Sat, 10:00–19:00 IST

## නිතර අසන ප්‍රශ්න

Sociana යෙදුම සම්පූර්ණයෙන්ම සිංහලෙන් ක්‍රියා කරනවාද?

දැනට නැත. මෙනු සහ බොත්තම් ඉංග්‍රීසියෙන් ය. වැඩසටහන, තොරතුරු පිටු, බැනර්, නිවේදන, ක්‍රීඩා ප්‍රශ්න සහ WhatsApp පණිවිඩ සිංහලෙන් ලිවිය හැකි අතර, අමුත්තන් වැඩිපුරම කියවන්නේ ඒවාය. සම්පූර්ණ සිංහල අතුරුමුහුණත සූදානම් වූ විට සැබෑ තිර රූ සමඟ දන්වන්නෙමු.

ශ්‍රී ලංකාවේදී ගෙවීම් කරන්නේ කෙසේද?

Sociana ගාස්තුව ඉන්දියාවෙන් INR වලින් ඉන්වොයිස් කෙරේ. යෙදුම තුළ ඇති Razorpay ගෙවීම් ක්‍රමය ඉන්දියානු රුපියල් සඳහා පමණි. ලියාපදිංචි ගාස්තු වැනි දේ PayHere, WEBXPAY හෝ LankaQR හරහා ඔබේම ගිණුමට එකතු කළ හැකිය.

අමුත්තන් පිවිසෙන්නේ කෙසේද?

අමුත්තන්ගේ ලැයිස්තුව CSV ලෙස උඩුගත කළ පසු, ඔවුන් තම ජංගම අංකයට WhatsApp හෝ SMS මඟින් එන OTP එකෙන් පිවිසෙයි. විදෙස් අමුත්තන්ට ඊමේල් OTP ද ඇත. කිසිවෙකුට මුරපදයක් මතක තබා ගැනීමට අවශ්‍ය නැත.

මෙම පිටුව ඉංග්‍රීසියෙන් පරිවර්තනය කරන ලදී; කිසියම් වෙනසක් ඇත්නම් ඉංග්‍රීසි පිටුව නිවැරදි ලෙස සලකන්න. [මෙම පිටුව ඉංග්‍රීසියෙන් කියවන්න](https://sociana.in/)

---
Canonical: https://sociana.in/si/
Publisher: Sociana by Alien Brains Private Limited (https://sociana.in/)