Sociana · தமிழ்

உங்கள் நிகழ்வுக்கென ஒரு செயலி — நிகழ்ச்சி நிரல், பயணம், வாக்கெடுப்பு, நினைவுகள் ஒரே இடத்தில்

சென்னையில் டீலர் மீட் ஆகட்டும், கொழும்பில் மாநாடு ஆகட்டும் — ஒவ்வொரு விருந்தினருக்கும் எங்கே போக வேண்டும், எந்த அறை, அடுத்த அமர்வு எப்போது என்பது தெரிந்திருக்க வேண்டும்.

Sociana என்பது Alien Brains Private Limited நிறுவனத்தின் நிகழ்வு மற்றும் பங்கேற்பாளர் அனுபவத் தளம். ஒவ்வொரு நிகழ்வுக்கும் உங்கள் பிராண்டுடன் iOS/Android செயலி, ஏற்பாட்டாளர்களுக்கு நிர்வாகப் பலகை (admin panel), உள்நுழைவு தேவையில்லாத இணைய வாக்கெடுப்புகள் — கடந்த ஆறு ஆண்டுகளில் 300-க்கும் மேற்பட்ட நிகழ்வுகள் இதில் நடந்துள்ளன. செயலியின் இடைமுகம் இப்போது ஆங்கிலத்தில்; நீங்கள் எழுதும் உள்ளடக்கம், அறிவிப்புகள், WhatsApp செய்திகள் தமிழில் இருக்கலாம்.

இந்தப் பக்கத்தை ஆங்கிலத்தில் படிக்க

செயலியில் தமிழ்

செயலியில் தமிழ்: எது தமிழில், எது இல்லை

நேரடியாகச் சொன்னால்: Sociana செயலியின் மெனுக்கள், பொத்தான்கள், அமைப்புத் திரைகள் இப்போது ஆங்கிலத்தில் உள்ளன. முழுத் தமிழ் இடைமுகம் உண்மையில் தயாராகும் வரை அதை நாங்கள் கூறுவதில்லை.

விருந்தினர்களுக்காக நீங்கள் எழுதுவது தமிழில் (அல்லது தமிழும் ஆங்கிலமும் கலந்து) இருக்கலாம் — விருந்தினர்கள் பெரும்பாலும் படிப்பது இந்தப் பகுதியைத்தான்:

நிகழ்ச்சி நிரலும் தகவலும்
அமர்வுகளின் பெயர்கள், தகவல் பக்கங்கள், உடை விதிமுறை, செய்ய வேண்டியவை–செய்யக் கூடாதவை — அனைத்தையும் தமிழில் எழுதலாம்.
பேனர்களும் அறிவிப்புகளும்
முகப்புத் திரை பேனர்கள், பின் செய்த அறிவிப்புகள், குழு வாரியாகக் குறித்த நேரத்தில் செல்லும் அறிவிப்புகள்.
WhatsApp செய்திகள்
அழைப்பிதழ், நினைவூட்டல், பயண விவரம் — தமிழ் டெம்ப்ளேட்டுகளில், ஒவ்வொரு செய்திக்கும் டெலிவரி பதிவுடன்.
உதவி
உதவி மையத்தில் உங்கள் குழு தரும் பதில்கள் தமிழில் இருக்கலாம். Sociana குழுவுடன் பேச்சு பொதுவாக ஆங்கிலத்தில்; தமிழ் உதவி வேண்டுமெனில் முன்பே சொல்லுங்கள்.

தொடங்குவதற்கு மூன்று மாட்யூல்கள்

  • Entry pass & personal QR

    ஒவ்வொருவருக்கும் தனிப்பட்ட QR அழைப்பிதழ் — போனிலோ அச்சிட்ட அட்டையிலோ. வாயிலில் ஸ்கேன் செய்தவுடன் வருகை பதிவாகும்; யார், எப்போது வந்தார்கள் என்பது ஏற்பாட்டாளரிடம் இருக்கும்.

    முழு விவரம் (ஆங்கிலத்தில்)

  • WhatsApp campaigns

    குழு வாரியான WhatsApp டெம்ப்ளேட்டுகள், நினைவூட்டல்கள், OTP — தமிழில், டெலிவரி பதிவுகளுடன். கூடவே புஷ் அறிவிப்பு, மின்னஞ்சல், SMS.

    முழு விவரம் (ஆங்கிலத்தில்)

  • Live polls & voting

    உள்நுழைவு இல்லாமல் நேரடி வாக்கெடுப்பும் வாக்களிப்பும்; விருந்தினர் QR ஸ்கேன் செய்து வாக்களிக்கிறார், முடிவு அதே நொடியில் அரங்கின் பெரிய திரையில்.

    முழு விவரம் (ஆங்கிலத்தில்)

எந்த நிகழ்வுக்குப் பொருந்தும்

டீலர், சப்ளையர் மீட்
விமானம், ஹோட்டல், பிக்கப், விருதுகள், விளையாட்டுகள் — ஒவ்வொரு பார்ட்னரும் தன் ஏற்பாடுகளைச் செயலியில் பார்க்கிறார்.
மாநாடுகள், கருத்தரங்குகள்
நாள் வாரியான நிகழ்ச்சி நிரல், பேச்சாளர்கள், அமர்வுக் கருத்து, கூட்ட அறை முன்பதிவு — தமிழ் மாநாட்டுப் பக்கத்தில் விரிவாக.
விருது விழா, கலா நிகழ்ச்சி
பரிந்துரைகள், பெரிய திரையில் நேரடி வாக்குகள், QR அழைப்பிதழுடன் நுழைவு.
ஸ்டெப் சேலஞ்ச்
Health Connect, Apple Health மூலம் தினசரி அடிகள் ஒத்திசைவு; அணி இலக்குகள், தொடர் நாட்கள். Fitbit, Garmin-உடன் நேரடி இணைப்பு இல்லை.
திருமணம்
நிச்சயதார்த்தம், முகூர்த்தம், வரவேற்பு — ஒவ்வொரு நிகழ்ச்சிக்கும் நேரம், இடம், உடை விதிமுறை; விருந்தினர்களின் பயணம், தங்குமிடம்.

தமிழ்நாடு, இலங்கை: சொற்கள், பணம், செய்திகள்

பொதுவான சொற்கள்
டீலர் மீட், சப்ளையர் மீட், மாநாடு, கருத்தரங்கு, விருது விழா, ஆண்டு விழா, திருமணம், வரவேற்பு — உங்கள் மக்கள் பேசும் சொற்களையே செயலியிலும் பயன்படுத்துங்கள்.
இந்தியாவில் பணம்
டிக்கெட், பதிவுக் கட்டணம், கூட்ட அறை முன்பதிவுக்குச் செயலிக்குள் Razorpay மூலம் UPI, கார்டு, நெட் பேங்கிங். ஏற்பாட்டாளருக்கான பில் ரூபாயில், GST தனி.
இலங்கையில் பணம்
Razorpay இலங்கை ரூபாயில் பணப் பரிமாற்றங்களைச் செட்டில் செய்வதில்லை. எனவே Sociana கட்டணம் INR-இல் விலைப்பட்டியலிடப்படும்; பங்கேற்பாளர்களிடம் கட்டணம் வசூலிக்க வேண்டுமெனில் PayHere, LankaQR போன்ற உள்ளூர் வழிகள் உங்கள் சொந்தக் கணக்கில் இயங்கும்.
WhatsApp முதலில்
சென்னையிலும் கொழும்பிலும் விருந்தினர்கள் மின்னஞ்சலை விட WhatsApp-ஐயே அதிகம் பார்க்கிறார்கள். அதனால் OTP, அழைப்பிதழ், நினைவூட்டல் எல்லாம் WhatsApp-இல் — குழப்பமான WhatsApp குழுக்களுக்குப் பதிலாக ஒரே ஒழுங்கான இடம்.
உள்நுழைவு
மொபைல் OTP (SMS அல்லது WhatsApp), ஊழியர் குறியீடு, பிரதிநிதி ID-PIN, நிறுவன மின்னஞ்சல் டொமைன் — கடவுச்சொல் நினைவில் வைக்கத் தேவையில்லை.

நடந்த நிகழ்வு

EEMA Connect — eemagine 2026, சென்னை

Event & Entertainment Management Association (EEMA) தன் எல்லா நிகழ்வுகளுக்கும் ஒரே Sociana செயலியைப் பயன்படுத்துகிறது. உறுப்பினர் ஒருமுறை உள்நுழைந்தால் தான் சேர்ந்த நிகழ்வுக்கு நேரடியாகச் செல்வார்: விருந்தோம்பல் பகுதி, கண்காட்சியாளர் ஸ்டால்கள், விருதுகள், விளையாட்டுகள், ஏற்பாட்டாளர்கள் ஒப்புதல் அளித்த பிறகே காட்டப்படும் AI அமர்வுச் சுருக்கங்கள். எடுத்துக்காட்டு நிகழ்வு: சென்னை ITC Grand Chola-வில் eemagine 2026.

கேஸ் ஸ்டடி (ஆங்கிலத்தில்): EEMA Connect

உங்கள் நிகழ்வைப் பற்றி WhatsApp-இல் சொல்லுங்கள்

நிகழ்வின் வகை, நகரம், தேதி, பங்கேற்பாளர் எண்ணிக்கை — இவற்றை அனுப்புங்கள். ஒரு வேலை நாளுக்குள் பதில் தருவோம்; நாங்கள் நடத்திய மூன்று நெருக்கமான நிகழ்வுகளையும் காட்டுவோம்.

WhatsApp · Mon–Sat, 10:00–19:00 IST

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

Sociana செயலி முழுவதும் தமிழில் இயங்குமா?

இப்போது இல்லை. மெனுக்களும் பொத்தான்களும் ஆங்கிலத்தில் உள்ளன. நிகழ்ச்சி நிரல், தகவல் பக்கங்கள், பேனர்கள், அறிவிப்புகள், விளையாட்டுக் கேள்விகள், WhatsApp செய்திகள் ஆகியவற்றைத் தமிழில் எழுதலாம்; விருந்தினர்கள் பெரும்பாலும் படிப்பது இவற்றைத்தான். முழுத் தமிழ் இடைமுகம் தயாரானதும் உண்மையான ஸ்கிரீன்ஷாட்களுடன் அறிவிப்போம்.

விருந்தினர்கள் செயலியை நிறுவியே ஆக வேண்டுமா?

தேவையில்லை. சில நிகழ்வுகளுக்கு QR அழைப்பிதழும் WhatsApp செய்தியும் போதும். வாக்கெடுப்பும் வாக்களிப்பும் உள்நுழைவு இல்லாமல் இணையத்திலேயே இயங்கும். பயணம், அறை, நிகழ்ச்சி நிரல் போன்றவற்றுக்கு முழுச் செயலி சிறந்தது.

இலங்கையில் நடக்கும் நிகழ்வுக்கும் பயன்படுத்தலாமா?

ஆம். செயலியும் நிர்வாகப் பலகையும் இலங்கையிலும் அதே போல இயங்கும்; உள்நுழைவுக்கு WhatsApp அல்லது மின்னஞ்சல் OTP பயன்படுத்தலாம். Sociana கட்டணம் INR-இல்; பங்கேற்பாளர் கட்டணத்தை உள்ளூர் வழிகளில் நீங்களே வசூலிக்கலாம். இந்திய நிறுவனங்கள் கொழும்பில் நடத்தும் மாநாடுகளுக்கும் இது பொருந்தும்.

இந்தப் பக்கம் ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது; ஏதேனும் வேறுபாடு இருந்தால் ஆங்கிலப் பக்கமே இறுதியானது. இந்தப் பக்கத்தை ஆங்கிலத்தில் படிக்க